Class 9 Chapter 9 - The Accidental Tourist Summary in Hindi and English

'The Accidental Tourist' is a story by Bill Bryson. It is humorous and deals with the author's issue of forgetting. The story begins with the author confessing that he has got a problem with living with the real world. He states that he is not very good at it. Giving an example of how he would end up standing in an alley on the wrong side of a self-locking door while actually looking for a lavatory in a cinema hall, the author says his particular specialty now is that of asking two or three times what his room number is in the hotel he resides in.

'เคฆ เคเค•्เคธिเคกेंเคŸเคฒ เคŸूเคฐिเคธ्เคŸ' เคฌिเคฒ เคฌ्เคฐाเคฏเคธเคจ เค•ी เค•เคนाเคจी เคนै। เคฏเคน  เคนाเคธ्เคฏ เคฐूเคช เคฒेเค–  เคนै เค”เคฐ เคฒेเค–เค• เค•े เคญूเคฒเคจे เค•े เคฎुเคฆ्เคฆे เคธे เคธंเคฌंเคงिเคค เคนै। เค•เคนाเคจी เคฒेเค–เค• เค•े เค•เคฌूเคฒ เค•เคฐเคจे เค•े เคธाเคฅ เคถुเคฐू เคนोเคคी เคนै เค•ि เค‰เคธे เคตाเคธ्เคคเคตिเค• เคฆुเคจिเคฏा เคฎें เคฐเคนเคจे เคฎें  เคเค• เคธเคฎเคธ्เคฏा เคนै। เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค•เคนा เค•ि เคตเคน เค‡เคธเคฎें เคฌเคนुเคค เค…เคš्เค›े เคจเคนीं เคนैं। เคเค• เค‰เคฆाเคนเคฐเคฃ เคฆेเคคे เคนुเค เค•ि เคตเคน เคเค• เคธिเคจेเคฎा เคนॉเคฒ เคฎें เคเค• เคถौเคšाเคฒเคฏ เค•ी เคคเคฒाเคถ เค•เคฐเคคे เคนुเค เคเค•  เคธ्เคตเคšเคฒिเคค เคฌंเคฆ เคนोเคจे เคตाเคฒे เคฆเคฐเคตाเคœे เค•े เค—เคฒเคค เคชเค•्เคท เคชเคฐ เคเค• เค—เคฒी เคฎें เค•ैเคธे เค–เคก़ा เคนोเค—ा, เคฒेเค–เค• เค•ा เค•เคนเคจा เคนै เค•ि เค…เคฌ เค‰เคธเค•ी เคตिเคถेเคท เคตिเคถेเคทเคคा เคฆो เคฏा เคคीเคจ เคฌाเคฐ เคชूเค›เคจे เค•ी เคนै เค•ि เคตเคน เคœिเคธ เคนोเคŸเคฒ เคฎें เคฐเคนเคคा เคนै, เค‰เคธเคฎें เค‰เคธเค•ा เค•เคฎเคฐा เคจंเคฌเคฐ เค•्เคฏा เคนै।

The author then starts listing out events from the past. He says that he had once flown with his family to England during Easter, but he happened to realise that he had recently joined the British Airways' frequent flyer programme only after reaching the Logan Airport in Boston. That was also when the author realised he had put the card in the carry-on bag hanging around his neck.

เคฒेเค–เค• เคคเคฌ เค…เคคीเคค เค•ी เค˜เคŸเคจाเค“ं เค•ो เคธूเคšीเคฌเคฆ्เคง เค•เคฐเคจा เคถुเคฐू เค•เคฐ เคฆेเคคा เคนै। เค‰เคจเค•ा เค•เคนเคจा เคนै เค•ि เคตเคน เคเค• เคฌाเคฐ เคˆเคธ्เคŸเคฐ เค•े เคฆौเคฐाเคจ เค…เคชเคจे เคชเคฐिเคตाเคฐ เค•े เคธाเคฅ เค‡ंเค—्เคฒैंเคก เค—เค เคฅे, เคฒेเค•िเคจ เค‰เคจ्เคนें เคเคนเคธाเคธ เคนुเค† เค•ि เคตเคน เคนाเคฒ เคนी เคฎें เคฌोเคธ्เคŸเคจ เคฎें เคฒोเค—ाเคจ เคนเคตाเคˆ เค…เคก्เคกे เคคเค• เคชเคนुंเคšเคจे เค•े เคฌाเคฆ เคนी 'เคฌ्เคฐिเคŸिเคถ เคเคฏเคฐเคตेเคœ' เค•े เคฒเค—ाเคคाเคฐ เคซ्เคฒाเคฏเคฐ เค•ाเคฐ्เคฏเค•्เคฐเคฎ เคฎें เคถाเคฎिเคฒ เคนो เค—เค เคฅे। เคตเคน เคญी เคคเคฌ เคฅा เคœเคฌ เคฒेเค–เค• เค•ो เคเคนเคธाเคธ เคนुเค† เค•ि เค‰เคธเคจे เค•ाเคฐ्เคก เค•ो เค…เคชเคจे เค—เคฒे เคฎें เคฒเคŸเค•े เค•ैเคฐी-เค‘เคจ เคฌैเค— เคฎें เคกाเคฒ เคฆिเคฏा เคฅा।

The zip of the bag was jammed and so that author yanked at it. The zip eventually gave away, the side of the bag flew open and then the contents of the bag were strewn around. Hundreds of documents that had been kept in the bag too came raining down. Coins bounced and the author's lidless tobacco contained in a lidless tin until then was now on the floor of the concourse. He also gashed his finger, which then began shedding blood.

เคฌैเค— เค•ी เคœ़िเคช เคœाเคฎ เคนो เค—เคˆ เคฅी เค”เคฐ เค‡เคธเคฒिเค เคฒेเค–เค• เคจे เค‰เคธ เคชเคฐ เคुเค•ाเคต เค•िเคฏा। เคœ़िเคช เค…ंเคคเคคः เคซเคŸ เค—เคฏी, เคฌैเค— เค•ा เคเค• เคญाเค— เค–ुเคฒा เค”เคฐ เคซिเคฐ เคฌैเค— เค•ी เคธाเคฎเค—्เคฐी เคšाเคฐों เค“เคฐ เคฌिเค–เคฐ เค—เคˆ । เคฌैเค— เคฎें เคฐเค–े เค—เค เคธैเค•เคก़ों เคฆเคธ्เคคाเคตेเคœ เคญी เค—िเคฐเคจे เคฒเค—े । เคธिเค•्เค•े เค—िเคฐ เค—เค เค”เคฐ เคฒेเค–เค• เค•ा เคขเค•्เค•เคจ เคฐเคนिเคค เคคंเคฌाเค•ू เคœो  เคเค• เคขเค•्เค•เคจ เคฐเคนिเคค เคŸिเคจ เคฎें เคจिเคนिเคค เคฅा,เค…เคฌ เค‰เคธ เคœเค—เคน  เค•े เคซเคฐ्เคถ เคชเคฐ เคฅा। เค‰เคธเคจे เค…เคชเคจी เค‰ंเค—เคฒी เคฆเคฌाเคˆ, เคœो เคคเคฌ เค–ूเคจ เคฌเคนाเคจे เคฒเค—ी।

The author, nonetheless, says that he has always had catastrophes while travelling. Once on an aeroplane, the author leant forward to tie his shoelace when the person in the seat ahead of him threw his seat back into full recline, the author thus being pinned in a helpless crash position. On another occasion, the author knocked two soft drinks on the same lady who was sitting beside him on an aeroplane. The lady only looked at him with a stupefied expression.

เคฒेเค–เค• เค•เคนเคคे เคนैं เค•ि เคฏाเคค्เคฐा เค•े เคฆौเคฐाเคจ เค‰เคจ्เคนें เคนเคฎेเคถा  เค†เคชเคฆाเค“ं เค•ा เคธाเคฎเคจा เค•เคฐเคจा เคชเฅœा เคนै । เคเค• เคฌाเคฐ เคเค• เคนเคตाเคˆ เคœเคนाเคœ เคชเคฐ, เคฒेเค–เค• เค…เคชเคจे เคœूเคคे เค•े เคซीเคคे เค•ो เคฌांเคงเคจे เค•े เคฒिเค เค†เค—े เคुเค• เค—เคฏा เคœเคฌ เค‰เคธเค•े เค†เค—े เค•ी เคธीเคŸ เคชเคฐ เคต्เคฏเค•्เคคि เคจे เค…เคชเคจी เคธीเคŸ เค•ो เคชूเคฐी เคคเคฐเคน เคธे เคुเค•ा เคฆिเคฏा, เค‡เคธ เคช्เคฐเค•ाเคฐ เคฒेเค–เค• เค•ो เคเค• เค…เคธเคนाเคฏ เคฆुเคฐ्เค˜เคŸเคจा เค•ी เคธ्เคฅिเคคि เคฎें เคฆเคฌाเคฏा เคœा เคฐเคนा เคฅा। เคเค• เค…เคจ्เคฏ เค…เคตเคธเคฐ เคชเคฐ, เคฒेเค–เค• เคจे เค‰เคธी เคฎเคนिเคฒा เคชเคฐ เคฆो เคถीเคคเคฒ เคชेเคฏ เค—िเคฐाเค เคœो เคเค• เคนเคตाเคˆ เคœเคนाเคœ เคชเคฐ เค‰เคธเค•े เคฌเค—เคฒ เคฎें เคฌैเค ी เคฅी। เคฎเคนिเคฒा เคจे เค•ेเคตเคฒ เค‰เคธे เคเค• เค…เคธ्เคชเคท्เคŸ เค…เคญिเคต्เคฏเค•्เคคि เค•े เคธाเคฅ เคฆेเค–ा।

Be that as it may, the author mentions that that was not the worst experience he had faced. The author's worst experience too happened while flying. He was writing some important thoughts in his notebook with a pen, one end of which he was sucking at. He then started a conversation with a young lady who was sitting next to him, whom he tried amusing with his witty remarks. But when he went to the lavatory, he discovered that his mouth, cheek, tongue, chin and gums were a scrub-resistant navy blue.

เคœैเคธा เค•ि เคฏเคน เคนो เคธเค•เคคा เคนै, เคฒेเค–เค• เคจे เค‰เคฒ्เคฒेเค– เค•िเคฏा เคนै เค•ि เคฏเคน เคธเคฌเคธे เค–เคฐाเคฌ เค…เคจुเคญเคต เคจเคนीं เคฅा เคœिเคธเค•ा เค‰เคธเคจे เคธाเคฎเคจा เค•िเคฏा เคฅा। เคฒेเค–เค• เค•ा เคธเคฌเคธे เคฌुเคฐा เค…เคจुเคญเคต เคญी เค‰เคก़ाเคจ เคญเคฐเคจे เค•े เคฆौเคฐाเคจ เคนुเค†। เคตเคน เค…เคชเคจी เคจोเคŸเคฌुเค• เคฎें เค•ुเค› เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เคตिเคšाเคฐों เค•ो เคเค• เคชेเคจ เคธे เคฒिเค– เคฐเคนा เคฅा, เคœिเคธเค•े เคเค• เค›ोเคฐ เคชเคฐ เคตเคน เคšूเคธ เคฐเคนा เคฅा। เค‡เคธเค•े เคฌाเคฆ เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคเค• เคฏुเคตเคคी เคธे เคฌाเคคเคšीเคค เคถुเคฐू เค•ी เคœो เค‰เคจเค•े เคฌเค—เคฒ เคฎें เคฌैเค ी เคฅी, เคœिเคธे เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค…เคชเคจी เคฎเคœाเค•िเคฏा เคŸिเคช्เคชเคฃिเคฏों เคธे เคฎเคจोเคฐंเคœเคจ เค•เคฐเคจे เค•ी เค•ोเคถिเคถ เค•ी। เคฒेเค•िเคจ เคœเคฌ เคตเคน เคถौเคšाเคฒเคฏ เคฎें เค—เคฏा, เคคो เค‰เคธเคจे เคชाเคฏा เค•ि เค‰เคธเค•ा เคฎुंเคน, เค—ाเคฒ, เคœीเคญ, เค ोเคก़ी เค”เคฐ เคฎเคธूเคก़े เคเค• เฅ›िเคฆ्เคฆी เค—ाเฅœे เคฐंเค— เค•े เคฅे।

The author stresses that because he has faced such catastrophes, he wishes to be suave. His wife, however, asks the kids to be careful when his father is eating or about to cut his meat. Also, the author mentions that he never actually got his frequent flyer miles, which had become a real frustration for him. Stating that everyone he knows of is forever flying off to Bali first class with their air miles, he says that he has only managed to accumulate 212 air miles.  And that's because he either forgets to ask for the air miles while checking in or remembers to ask for them but the airline doesn't record them.

เคฒेเค–เค• เค‡เคธ เคฌाเคค เคชเคฐ เคœोเคฐ เคฆेเคคा เคนै เค•ि เค•्เคฏोंเค•ि เค‰เคธเคจे เค‡เคธ เคคเคฐเคน เค•ी เค†เคชเคฆाเค“ं เค•ा เคธाเคฎเคจा เค•िเคฏा เคนै, เคตเคน เคธเคญ्เคฏ เคนोเคจा เคšाเคนเคคा เคนै। เคนाเคฒांเค•ि, เค‰เคจเค•ी เคชเคค्เคจी เคฌเคš्เคšों เคธे เคธाเคตเคงाเคจ เคฐเคนเคจे เค•े เคฒिเค เค•เคนเคคी เคนै เคœเคฌ เค‰เคจเค•े เคชिเคคा เค–ा เคฐเคนे เคนैं เคฏा เคฎांเคธ เค•ो เค•ाเคŸเคจे เคตाเคฒे เคนो เคคो เคตे  เคธाเคตเคงाเคจ เคฐเคนे । เค‡เคธเค•े เค…เคฒाเคตा, เคฒेเค–เค• เคจे เค‰เคฒ्เคฒेเค– เค•िเคฏा เคนै เค•ि เค‰เคจ्เคนें เคตाเคธ्เคคเคต เคฎें เค•เคญी เคญी เค…เคชเคจे เคฒเค—ाเคคाเคฐ เคซ्เคฒाเคฏเคฐ เคฎीเคฒ เคจเคนीं เคฎिเคฒे, เคœो เค‰เคจเค•े เคฒिเค เคเค• เคตाเคธ्เคคเคตिเค• เคจिเคฐाเคถा เคฌเคจ เค—เคฏा เคฅा। เคฏเคน เคฌเคคाเคคे เคนुเค เค•ि เคนเคฐ เค•ोเคˆ เคœिเคธे เคตเคน เคœाเคจเคคा เคนै, เคฌाเคฒी เคช्เคฐเคฅเคฎ เคถ्เคฐेเคฃी เค•े เคฒिเค เค‰เคก़ाเคจ เคญเคฐ เคฐเคนा เคนै, เคตเคน เค…เคชเคจे เคนเคตाเคˆ เคฎीเคฒ เค•े เคธाเคฅ เค‰เคก़ाเคจ เคญเคฐ เคฐเคนा เคนै, เคตเคน เค•เคนเคคा เคนै เค•ि เคตเคน เค•ेเคตเคฒ 212 เคเคฏเคฐ เคฎीเคฒ เคœเคฎा เค•เคฐเคจे เคฎें เค•ाเคฎเคฏाเคฌ เคฐเคนा เคนै।  เค”เคฐ เคเคธा เค‡เคธเคฒिเค เคนै เค•्เคฏोंเค•ि เคตเคน เคฏा เคคो เคšेเค• เค‡เคจ เค•เคฐเคคे เคธเคฎเคฏ เคนเคตाเคˆ เคฎीเคฒ เค•े เคฒिเค เคชूเค›เคจा เคญूเคฒ เคœाเคคा เคนै เคฏा เค‰เคจเค•े เคฒिเค เคชूเค›เคจा เคฏाเคฆ เคฐเค–เคคा เคนै เคฒेเค•िเคจ เคเคฏเคฐเคฒाเค‡เคจ เค‰เคจ्เคนें เคฐिเค•ॉเคฐ्เคก เคจเคนीं เค•เคฐเคคी เคนै।

At times, the check-in clerk informs him that he is not entitled to air miles. As a matter of fact, when the author was once flying to Australia on a flight for which he was supposed to get a zillion air miles, the clerk at the airport had shaken her head, telling the author that he was entitled to any air miles because his name on the card was W Bryson while the ticket was in the name of B Bryson. This happened despite the author letting the clerk know about the venerable relationship William and Bill. 

เค•เคญी-เค•เคญी, เคšेเค•-เค‡เคจ เค•्เคฒเคฐ्เค• เค‰เคธे เคธूเคšिเคค เค•เคฐเคคा เคนै เค•ि เคตเคน เคเคฏเคฐ เคฎीเคฒ เค•ा เคนเค•เคฆाเคฐ เคจเคนीं เคนै। เคคเคฅ्เคฏ เค•ी เคฌाเคค เค•े เคฐूเคช เคฎें, เคœเคฌ เคฒेเค–เค• เคเค• เคฌाเคฐ เคเค• เค‰เคก़ाเคจ เคชเคฐ เค‘เคธ्เคŸ्เคฐेเคฒिเคฏा เค•े เคฒिเค เค‰เคก़ाเคจ เคญเคฐ เคฐเคนा เคฅा, เคœिเคธเค•े เคฒिเค เค‰เคธे เคเค• เคœ़िเคฒिเคฏเคจ เคเคฏเคฐ เคฎीเคฒ เคฎिเคฒเคจा เคฅा, เคนเคตाเคˆ เค…เคก्เคกे เคชเคฐ เค•्เคฒเคฐ्เค• เคจे เค‰เคธเค•े เคธिเคฐ เค•ो เคนिเคฒा เคฆिเคฏा เคฅा, เคฒेเค–เค• เค•ो เคฌเคคाเคฏा เคฅा เค•ि เคตเคน เค•िเคธी เคญी เคนเคตाเคˆ เคฎीเคฒ เค•ा เคนเค•เคฆाเคฐ เคฅा เค•्เคฏोंเค•ि เค•ाเคฐ्เคก เคชเคฐ เค‰เคธเค•ा เคจाเคฎ เคกเคฌ्เคฒ्เคฏू เคฌ्เคฐाเคฏเคธเคจ เคฅा เคœเคฌเค•ि เคŸिเค•เคŸ เคฌी เคฌ्เคฐाเคฏเคธเคจ เค•े เคจाเคฎ เคชเคฐ เคฅा। เคฏเคน เคฒेเค–เค• เคฆ्เคตाเคฐा เค•्เคฒเคฐ्เค• เค•ो เคตिเคฒिเคฏเคฎ เค”เคฐ เคฌिเคฒ เค•े เคฌीเคš เค†เคฆเคฐเคฃीเคฏ เคธंเคฌंเคงों เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคฌเคคाเคจे เค•े เคฌाเคตเคœूเคฆ เคนुเค†।

1. The Lost Child summary

2. The Adventures of Toto summary

3. Iswaran the Storyteller summary

4. In the Kingdom of Fools summary

5. The Happy Prince summary

6. Weathering the Storm in Ersama summary

7. The Last Leaf summary

8. House Is Not a Home summary

9. The Accidental Tourist summary

10. The Beggar summary


Comments