On the outskirts of a large forest, an elderly lady lived. She once found and kept a bear as a pet. With the bottle, the lady fed the bear. The bear matured into a larger and more powerful adult after a few years. He was, however, a friendly bear who 'amicably' enjoyed catching grazing cattle. He was also a hit with the kids when they got to play with him.
एक बड़े जंगल के बाहरी इलाके में, एक बुजुर्ग महिला रहती थी। उसने एक बार एक भालू को पाया और पालतू जानवर के रूप में रखा। महिला ने भालू को बोतल के सहारे खिलाया। भालू कुछ वर्षों के बाद एक बड़े और अधिक शक्तिशाली वयस्क में परिपक्व हो गया। हालांकि, वह एक दोस्ताना भालू था जो 'सौहार्दपूर्ण रूप से' मवेशियों को चराने का आनंद लेता था। वह बच्चों के साथ लोकप्रिय भी था जब उन्हें उसके साथ खेलने के लिए मिला।
The bear was a voracious eater. The cook made
certain that the bear was well fed. In addition, the bear's diet was meatless,
consisting of potatoes, porridge, cabbage, bread, and turnip.
भालू एक उत्साही खाने वाला था। रसोइये ने यह सुनिश्चित किया कि भालू को अच्छी तरह से खिलाया जाए। इसके अलावा, भालू का आहार मांसहीन था, जिसमें आलू, दलिया, गोभी, रोटी और शलगम शामिल थे।
The bear used to climb the apple trees when he was
younger. He soon realized, however, that climbing the apple trees was not a
good idea. Following that, he began to patiently wait for an apple to fall to
the ground.
भालू जब छोटा था तब सेब के पेड़ों पर चढ़ता था। हालांकि, उसे जल्द ही एहसास हुआ कि सेब के पेड़ों पर चढ़ना एक अच्छा विचार नहीं था। इसके बाद, वह धैर्यपूर्वक एक सेब के जमीन पर गिरने का इंतजार करने लगा।
The bear was punished for destroying the beehives.
Because he had been taught not to touch the beehive, he did so. Instead of
being put on a chain only at night, he was punished by being put on a chain for
two days.
भालू को मधुमक्खियों के छत्ते को नष्ट करने के लिए दंडित किया गया था। क्योंकि उसे मधुमक्खी के छत्ते को नहीं छूने के लिए सिखाया गया था, लेकिन उसने ऐसा किया। रात में ही चेन पर डालने की बजाय उसे दो दिन तक चेन पर रखकर सजा दी गई।
Every Sunday, the lady would pay a visit to her
sister. Furthermore, the sister's house was located on the opposite side of the
mountain lake. Because transporting the bear through the forest was difficult,
he was chained on Sunday.
हर रविवार को, महिला अपनी बहन से मिलने जाती थी। इसके अलावा, बहन का घर पहाड़ी झील के विपरीत तरफ स्थित था। क्योंकि भालू को जंगल के माध्यम से ले जाना मुश्किल था, इसलिए रविवार को उसे जंजीर से बांध दिया गया था।
The old lady and her bear once fell into the water.
Following that, the mistress patted the bear and gave him an apple. The bear
was ready to accept the outcome. Due to his mistress, the bear was once
chained. The old lady led him through the forest after tying him up. After some
time, however, the lady became aware that the bear was following her.
बूढ़ी औरत और उसका भालू एक बार पानी में गिर गए। इसके बाद मालकिन ने भालू को थपथपाया और उसे एक सेब दिया। भालू परिणाम को स्वीकार करने के लिए तैयार था। अपनी मालकिन के कारण भालू को एक बार जंजीरों से बांध दिया गया था। बूढ़ी औरत उसे बांधने के बाद जंगल के माध्यम से ले गई। हालांकि, कुछ समय बाद, महिला को पता चला कि भालू उसका पीछा कर रहा था।
The lady was not pleased with the bear's
disobedience. Furthermore, the lady did not have time to return home with the
bear. The lady yelled at the bear to return in a loud voice.
भालू की अवज्ञा से महिला खुश नहीं थी। इसके अलावा, महिला के पास भालू के साथ घर लौटने का समय नहीं था। महिला ने भालू पर एक तेज आवाज में लौटने के लिए चिल्लाया।
The bear was adamant about not obeying her. He had
also misplaced his new collar. As a result, she made the quick decision to
punish him.
भालू उसकी बात न मानने पर अड़ा था। उसने अपना नया कॉलर भी गुमा दिया था। नतीजतन, उसने उसे दंडित करने के लिए त्वरित निर्णय लिया।
The lady then slammed her parasol into the bear with such force that it shattered into two pieces. The bear then returned, but not before returning a glance at the lady. She eventually lost sight of him. When she returned, the lady reprimanded the bear and decided to keep him chained for another two days. The cook, on the other hand, described the bear's behavior as "angelic." The lady realized she had made a mistake in thinking the bear in the forest was someone else.
महिला ने फिर अपने पैरासोल को भालू में इस तरह के बल के साथ पटक दिया कि यह दो टुकड़ों में बिखर गया। भालू तब लौट आया, लेकिन महिला पर एक नज़र वापस करने से पहले नहीं। आखिरकार उसने उसकी दृष्टि खो दी। जब वह लौटी, तो महिला ने भालू को फटकार लगाई और उसे एक और दो दिनों के लिए जंजीर में बांधकर रखने का फैसला किया। दूसरी ओर, रसोइया ने भालू के व्यवहार को "एंजेलिक" के रूप में वर्णित किया। महिला को एहसास हुआ कि उसने जंगल में भालू को कोई और सोचने में गलती की थी।
Comments
Post a Comment
Need English Assistance, Have Doubts or Any Suggestions? Do let us know.