The desert is an important part of nature. It is unique and has a set of characteristic features that make it different from others. People who live in forest areas or plain finds may find it difficult to understand desert life or what a desert is really like. People may tend to believe the popular beliefs that it is an endless stretch of dry land, without water and vegetation. An arid area where survival is strenuous. But it is not so. The people who have studied the desert in detail describe it as a beautiful place. It is the home of a variety of animals and plants. These plants and animals have adapted themselves according to the weather conditions of the desert.
रेगिस्तान प्रकृति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। यह अनूठा है और इसमें विशेष विशेषताओं का एक सेट है जो इसे दूसरों से अलग बनाता है। जो लोग वन क्षेत्रों या मैदान क्षेत्रों में रहते हैं, उन्हें रेगिस्तानी जीवन को समझना मुश्किल हो सकता है या रेगिस्तान वास्तव में कैसा है। लोग लोकप्रिय मान्यताओं पर विश्वास कर सकते हैं कि यह पानी और वनस्पति के बिना सूखी भूमि का एक अंतहीन खिंचाव है। एक शुष्क क्षेत्र जहां जीवित रहना कठिन प्रयास है। लेकिन ऐसा नहीं है। जिन लोगों ने रेगिस्तान का विस्तार से अध्ययन किया है, वे इसे एक सुंदर जगह के रूप में वर्णित करते हैं। यह विभिन्न प्रकार के जानवरों और पौधों का घर है। इन पौधों और जानवरों ने रेगिस्तान के मौसम की स्थिति के अनुसार खुद को अनुकूलित किया है।
A desert may not always be covered with beautiful
flowers and green grass. But, when it rains in the desert, flowers bloom there
too. This sight is as rewarding as that of any tropical plain.
एक रेगिस्तान हमेशा सुंदर फूलों और हरी घास से भरा नहीं रह सकता है। लेकिन, रेगिस्तान में बारिश होने पर वहां भी फूल खिल जाते हैं। यह दृष्टि किसी भी उष्णकटिबंधीय मैदान की तरह लाजवाब दृष्य है।
The Desert does not remain the same always. It changes with time. It can consist of mountains, hills, and oases. An oasis can either be big or small. One can find an oasis in the middle of a desert. It is a green island with either a well or a spring, giving trees a better chance of growth.
रेगिस्तान हमेशा एक जैसा नहीं रहता है। यह समय के साथ बदलता है। इसमें पहाड़, पहाड़ियां और नखलिस्तान शामिल हो सकते हैं। एक नखलिस्तान या तो बड़ा या छोटा हो सकता है। एक रेगिस्तान के बीच में एक नखलिस्तान पा सकते हैं। यह या तो एक हरा द्वीप है, कुँआ या झरना से घिरा जिससे पेड़ों को विकास का बेहतर मौका मिलता है।
There are two types of deserts, cold and hot. But people, in general, consider
a place to be a desert that has no vegetation or water. Deserts that are
extremely dry and have no source of water contain sand dunes. Sand dunes are
formed when strong winds blow and raise heaps of sand. These heaps of sands are
deposited as mounds and become sand dunes.
रेगिस्तान दो प्रकार के होते हैं, ठंडे और गर्म। लेकिन लोग, सामान्य तौर पर, एक ऐसी जगह को रेगिस्तान मानते हैं जिसमें कोई वनस्पति या पानी नहीं है। रेगिस्तान जो बेहद शुष्क हैं और जिनके पास पानी का कोई स्रोत नहीं है, उनमें रेत के टीले होते हैं। रेत के टीले तब बनते हैं जब तेज हवाएं चलती हैं और रेत के ढेर उठाती हैं। रेत के ये ढेर टीले के रूप में जमा होते हैं और रेत के टीले बन जाते हैं।
Animals and plants that survive in deserts have
adapted themselves to the harsh conditions. They do not require much water for
their survival unlike other animals of the plains and forests. The camel is a
typical desert animal. Popularly known as the “ship of the desert”, it can
drink a lot of water at one time. The camels sweat very little and hence can
survive without water for a very long period of time. Other desert animals that
are much smaller than camels do not require water to survive. They make burrows
underground to stay cool. They come out at night, hunt other animals, and
receive the water they require from the meat of the animals they have hunted.
Other animals take in water from plant juices while surviving on plants and
seeds.
रेगिस्तान में जीवित रहने वाले जानवरों और पौधों ने खुद को कठोर परिस्थितियों के लिए अनुकूलित किया है। उन्हें मैदानों और जंगलों के अन्य जानवरों के विपरीत अपने अस्तित्व के लिए बहुत अधिक पानी की आवश्यकता नहीं होती है। ऊंट एक विशिष्ट रेगिस्तानी जानवर है। लोकप्रिय रूप से "रेगिस्तान का जहाज" के रूप में जाना जाता है, यह एक समय में बहुत सारा पानी पी सकता है। ऊंट बहुत कम पसीना बहाते हैं और इसलिए बहुत लंबे समय तक पानी के बिना जीवित रह सकते हैं। अन्य रेगिस्तानी जानवर जो ऊंटों की तुलना में बहुत छोटे हैं, उन्हें जीवित रहने के लिए पानी की आवश्यकता नहीं होती है। वे ठंडा रहने के लिए बिलों को भूमिगत बनाते हैं। वे रात में बाहर आते हैं, अन्य जानवरों का शिकार करते हैं, और उन जानवरों के मांस से आवश्यक पानी प्राप्त करते हैं जो उन्होंने शिकार किया है। अन्य जानवर पौधों और बीजों पर जीवित रहते हुए पौधों के रस से पानी लेते हैं।
Similarly, plants have adapted to desert conditions. Cactus store water in their stems, their roots are present close to the surface of the ground. When light rain occurs, the roots quickly absorb the water and store it. The most important feature of all deserts is aridity and temperature that keeps fluctuating. The presence of moisture in humid areas acts like a blanket and protects it from the hot rays of the sun. Thus deserts become hot and cool down at a very fast rate because of the absence of this blanket of moisture. Desserts are equally important like other tropical forests and deep seas and they must be considered to be a part of great nature’s plans.
इसी तरह, पौधों ने रेगिस्तान की स्थितियों के लिए अनुकूलित किया है। कैक्टस अपने तनों में पानी संग्रहीत करता है, उनकी जड़ें जमीन की सतह के करीब मौजूद होती हैं। जब हल्की बारिश होती है, तो जड़ें जल्दी से पानी को अवशोषित करती हैं और इसे संग्रहीत करती हैं। सभी रेगिस्तानों की सबसे महत्वपूर्ण विशेषता शुष्कता और तापमान है जो उतार-चढ़ाव रखता रहता है। आर्द्र क्षेत्रों में नमी की उपस्थिति एक कंबल की तरह काम करती है और इसे सूरज की गर्म किरणों से बचाती है। इस प्रकार नमी के इस कंबल की अनुपस्थिति के कारण रेगिस्तान बहुत तेज दर से गर्म और ठंडा हो जाते हैं। डेसर्ट अन्य उष्णकटिबंधीय जंगलों और गहरे समुद्रों की तरह समान रूप से महत्वपूर्ण हैं और उन्हें महान प्रकृति की योजनाओं का हिस्सा माना जाना चाहिए।
Comments
Post a Comment
Need English Assistance, Have Doubts or Any Suggestions? Do let us know.