Class 7 Chapter 1 - Three Questions Summary in Hindi and English

Three Questions

The story “Three Questions” is retold by Leo Tolstoy. There is a king in this story who is seeking answers of his three questions –

• What is the right time to begin something?
• Which people should he listen to?
• What is the most important thing for him to do?

कहानी "तीन प्रश्न" लियो टॉल्स्टॉय द्वारा पुनः  बताई गयी  है। इस कहानी में एक राजा है जो अपने तीन सवालों के जवाब तलाश रहा है –

• कुछ शुरू करने का सही समय क्या है?
• उसे किन लोगों को सुनना चाहिए?
• उसके लिए सबसे महत्वपूर्ण बात क्या है?

He sends his messengers in all directions to find who can answer these three questions. Many people come and answer these questions. For the first question, some wise men say that the king should follow a time table, whereas others say that it is not possible to decide the right time to start something.

वह अपने दूतों को हर दिशा में भेजता है ताकि यह पता चल सके कि इन तीन सवालों का जवाब कौन दे सकता है। कई लोग आते हैं और इन सवालों के जवाब देते हैं। पहले प्रश्न के लिए, कुछ बुद्धिमान लोग कहते हैं कि राजा को एक समय सारणी का पालन करना चाहिए, जबकि अन्य कहते हैं कि कुछ शुरू करने के लिए सही समय तय करना संभव नहीं है।

Similarly, for the second question, the wise men say that the king should listen to his councillors, the priest, the doctor, or the soldiers.

इसी प्रकार दूसरे प्रश्न के लिए ज्ञानी पुरुष कहते हैं कि राजा को अपने पार्षदों, पुजारी, चिकित्सक या सैनिकों की बात सुननी चाहिए।

For the third question, some wise men say that science should be of the priority and some say religion should be on top priority.

तीसरे प्रश्न के लिए, कुछ बुद्धिमान लोग कहते हैं कि विज्ञान को प्राथमिकता दी जानी चाहिए और कुछ का कहना है कि धर्म को सर्वोच्च प्राथमिकता पर होना चाहिए।

The king is not satisfied with these answers. So, he decides to seek the advice of a hermit. The king dresses like a normal man and heads towards the forest. When he is about to reach the hermit’s hut, he leaves his horse and bodyguards and goes on alone.

राजा इन उत्तरों से संतुष्ट नहीं है। इसलिए, वह एक संन्यासी की सलाह लेने का फैसला करता है। राजा एक सामान्य आदमी की तरह कपड़े पहनता है और जंगल की ओर जाता है। जब वह संन्यासी की झोपड़ी तक पहुंचने वाला होता है, तो वह अपने घोड़े और अंगरक्षकों को छोड़ देता है और अकेले चला जाता है।

The king sees that that hermit is digging the ground in front of his hut. The king tells him that he has come to seek answers of the three questions –

• What is the right time to begin something?
• Which people should he listen to?
• What is the most important thing for him to do?

राजा देखता है कि वह संन्यासी अपनी झोपड़ी के सामने जमीन खोद रहा है। राजा उसे बताता है कि वह तीन सवालों के जवाब खोजने आया है -

• कुछ शुरू करने का सही समय क्या है?
• उसे किन लोगों को सुनना चाहिए?
• उसके लिए सबसे महत्वपूर्ण बात क्या है?

The hermit doesn’t respond and continues digging the ground. The king sees that the hermit is tired so he says “Let me take the spade and work in your place.” After digging two beds the king repeats his questions. The hermit gives no response. The king continues digging the ground till evening. In the evening, the king asks the same questions again to the hermit, but at the same time, someone comes running towards the hermit’s hut.

संन्यासी जवाब नहीं देता है और जमीन की खुदाई जारी रखता है। राजा देखता है कि संन्यासी थक गया है इसलिए वह कहता है कि "मुझे कुदाल लेने दो और मै तुम्हारी जगह पर काम करता हूँ । दो बिस्तर खोदने के बाद राजा अपने प्रश्नों को दोहराता है। संन्यासी कोई जवाब नहीं देता है। राजा शाम तक जमीन की खुदाई करता रहता है। शाम को राजा फिर से वही सवाल संन्यासी से पूछता है, लेकिन उसी समय कोई भागते हुए संन्यासी की कुटिया की ओर आता है।

The man has a wound on his stomach. The king cleans the wound and dresses it to control the flow of the blood. The king gives water to the man and he feels better after some time.  The next morning when the king opens his eyes he sees the wounded man asking for forgiveness. The man said, “I came to take revenge from you because you killed my brother and took my property. But, your bodyguards caught me and wounded me.” He regrets and promises to be the king’s faithful servant.

आदमी के पेट पर घाव है। राजा घाव को साफ करता है और रक्त के प्रवाह को नियंत्रित करने के लिए इसे कपड़े पहनाता है। राजा आदमी को पानी देता है और वह कुछ समय बाद बेहतर महसूस करता है। अगली सुबह जब राजा अपनी आँखें खोलता है तो वह घायल आदमी को माफी मांगते हुए देखता है। उस आदमी ने कहा, "मैं तुमसे बदला लेने आया था क्योंकि तुमने मेरे भाई को मार डाला और मेरी संपत्ति ले ली। लेकिन, आपके अंगरक्षकों ने मुझे पकड़ लिया और मुझे घायल कर दिया। वह पछतावा करता है और राजा का वफादार सेवक बनने का वादा करता है।

The king gets pleased as he turns his enemy into a friend. He forgives him and returns his property. Now the hermit links whatever the king has done in one day and answers the king’s questions. He says, “The most important time is ‘now’, the most important person is the person you are with at a particular moment and the most important business is to do good to others.”

राजा प्रसन्न हो जाता है क्योंकि वह अपने दुश्मन को एक दोस्त में बदल सका । वह उसे माफ कर देता है और उसकी संपत्ति वापस कर देता है। अब संन्यासी राजा ने एक दिन में जो कुछ भी किया है उसे जोड़ता है और राजा के सवालों के जवाब देता है। वह कहता है, "सबसे महत्वपूर्ण समय 'अब' है, सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति वह व्यक्ति है जिसके साथ आप किसी विशेष क्षण में हैं और सबसे महत्वपूर्ण व्यवसाय दूसरों के लिए अच्छा करना है।

Poem: The Squirrel

The poem “The Squirrel” is written by Mildred Bowers Armstrong. In the poem, the poet has described a squirrel in his own way. The poet sees a squirrel which is sitting on a tree and eating nuts. The tail of the squirrel is raised upward and the tip of the tail is bent downward.  The poet describes its tail as a ‘question mark’. She mentions that it has a grey coat that looks like an overcoat because it is so loose on it. Also, she says that the squirrel is a funny animal. It likes to tease and play with humans. If she runs around its tree, it doesn’t get frightened. Instead, it plays with her. It runs around the tree too, but in the opposite direction to her. 

कविता "गिलहरी" मिल्ड्रेड बोवर्स आर्मस्ट्रांग द्वारा लिखी गई है। कविता में कवि ने एक गिलहरी का अपने तरीके से वर्णन किया है। कवयित्री को एक गिलहरी दिखाई देती है जो एक पेड़ पर बैठकर नट्स खा रही है। गिलहरी की पूंछ ऊपर की ओर उठी हुई है और पूंछ की नोक नीचे की ओर मुड़ी हुई है। कवयित्री पूंछ को 'प्रश्न चिह्न' के रूप में वर्णित करती  है। वह बताती है कि इसमें एक ग्रे कोट है जो ओवरकोट की तरह दिखता है क्योंकि यह उस पर बहुत ढीला है। साथ ही, वह कहती है कि गिलहरी एक मजेदार जानवर है। यह मनुष्यों के साथ चिढ़ाना और खेलना पसंद करता है। अगर वह अपने पेड़ के चारों ओर दौड़ता है, तो यह भयभीत नहीं होता है। इसके बजाय, यह उसके साथ खेलता है। यह पेड़ के चारों ओर भी चलता है, लेकिन कवयित्री के विपरीत दिशा में।

1. Three Questions ; The Squirrel summary	2. A Gift of Chappals ; The Rebel summary
3. Gopal and the Hilsa Fish ; The Shed summary	4. The Ashes That Made Trees Bloom ; Chivvy summary
5. Quality ; Trees summary	6. Expert Detectives ; Mystery of the Talking Fan summary
7. The Invention of Vita-Wonk ; Dad and the Cat and the Tree summary	8. Fire: Friend and Foe ; Meadow Surprises summary
9. A Bicycle in Good Repair ; Garden Snake summary	10. The Story of Cricket summary